Press Roll, or swipe across the tray to throw.
Bonus is everything the roll adds (Ability + Skill bonus). Skill Bonus is for Mastery Points: beat it with the natural 3d8 and you earn one.